A menudo el volcán de Agua o Fuego son confundidos por los turistas que visitan La Antigua Guatemala por el volcán de Pacaya. El error se da porqué muchos toman excursiones al volcán de Pacaya desde Antigua Guatemala, y con tantos volcanes en Guatemala es fácil confundirse. Claro que desde La Antigua Guatemala sólo se pueden ver los volcanes de Agua, Fuego y Acatenango, mismos que aparecen en el escudo de las ciudades de Antigua Guatemala y la capital de Guatemala, pero desde la ciudad capital también se puede ver el volcán de Pacaya.
